New research reveals biggest barriers to relocation in the digital sector